Sonntag, 7. Oktober 2012

Marikana im Investorsprech

22 Prozent mehr Geld erhalten die Kumpels bei Lonmin, nachdem ihr wilder Streik einen so blutigen Verlauf (Mediawatch, wikipedia) genommen hatte. Und klar gibt es Bergleute in anderen Firmen, die jetzt ähnliche Forderungen stellen. Das alles geht natürlich gar nicht. Reuters hat dazu ein längeres Stück im Angebot:
"Marikana is the future of labour relations in South Africa," said Loane Sharp, a labour economist at staffing firm Adcorp. "The labour strikes are so much more damaging and dangerous, but they still do not seem to be enough for government to learn the lesson that the labour market is in a shambles," he said.
Der südafrikanische Arbeitsmarkt ein Chaos? Warum?
To appease its allies in COSATU, whose 2 million members have been a powerful vote-gathering machine, the ANC has passed a raft of union-friendly labour laws that economists said have eroded competitiveness and driven up costs for employers.
Aha - die gewerkschaftsfreundliche Gesetzgebung des ANC ist schuld. Und woher weiß der Kollege von Reuters das? (Hervorhebung wegen besonders frecher Formulierung durch die Red.)
As a result, South Africa ranks worst among 144 countries in terms of employer-labour relations and next to worst in terms of overpaying unproductive workers, according to the World Economic Forum's Global Competitiveness Report.
Soso, das Weltwirtschaftsforum. Na, nun wird auch etwas deutlicher, was die eigentlich zwischen den Treffen in Davos machen. Und die Geschäftswelt reagiert:
The strikes pushed the rand to 3-1/2 year lows last week and prompted Moody's last month to cut South Africa's government bond rating, citing the government's difficulty in keeping up with economic challenges and widening strikes.

1 Kommentar: